JK Pirat Portorož

Novice

Obvestila in dogodki kluba.

september 2025

2. 9. 2025

Poletje jadranja v Piratu

To poletje je bilo v našem klubu res živahno!

V juliju in avgustu 2025 smo v Jadralnem klubu Pirat izpeljali vrsto jadralskih tečajev za otroke in mladino – osnovne, nadaljevalne, mladostniške tečaje ter program Poletje v Piratu, v katerih je skupaj jadralo kar 150 otrok.
Konec avgusta (30. 8.) so se naši tečajniki uspešno preizkusili tudi na tečajniški regati v Izoli, kjer nas je zastopalo 14 mladih jadralcev.
V juniju smo gostili vse tretješolce osnovnih šol v občini Piran, v septembru pa bomo organizirali še jadralne delavnice za dijake lokalnih in drugih srednjih šol. Naši učitelji so tako jadranje približali več kot 750 osnovnošolcem in dijakom.
Poleg tega smo jadranje predstavili tudi otrokom zaposlenih v Slovenski vojski in izpeljali več kot 20 individualnih tečajev ter tečajev za odrasle.
HVALA vsem, ki ste pomagali pri izvedbi — posebej našim predanim učiteljem: Matej P., Maksim, Andrej F., Andrej G., Ana K., Ana P., Sandra, Jaka, Anton in Ren.
Iskrena HVALA tudi vsem staršem, ki ste nam zaupali in svojim otrokom omogočili tako čudovito izkušnjo na morju.

1. 9. 2025

Odprto Državno prvenstvo Slovenije First 18 SE & Seascape 18 – ALPE ADRIA First 18 SE Cup

Organizatorja dogodka sta Jadralni klub Pirat Portorož v sodelovanju s Slovenskim združenjem razreda BENETEAU First 18 SE.

1. 9. 2025

Odprto Državno prvenstvo Slovenije First 18 SE & Seascape 18 – ALPE ADRIA First 18 SE Cup

Jadralni klub Pirat Portorož v sodelovanju s Slovenskim združenjem razreda BENETEAU First 18 SE z veseljem napoveduje Odprto državno prvenstvo Slovenije razreda First 18 SE & Seascape 18, ALPE ADRIA First 18 SE Cup.

Regata bo potekala 13. in 14. septembra 2025, prijave pa so odprte od 1. do vključno 10. septembra.

Več informacij najdete TUKAJ.

avgust 2025

29. 8. 2025

Odprto evropsko prvenstvo za jadralce na deski razreda Open Division II in Piranja

Dragi ljubitelji jadranja na deski, supanja, jadranja in plavanja, Vabimo vas na:

  • Odprto evropsko prvenstvo za jadralce na deski razreda Open Division II, ki šteje za Open Division II Global Trophy in
  • tradicionalno 18. Piranjo.

Program dogodka:

Sreda, 3. september 2025

– Pregled opreme in registracija

– 19:00 – Otvoritvena slovesnost in pogostitev – Klubsko dvorišče / KanTina

Četrtek, 4. september 2025

– 1. regatni dan – Open Division II Evropsko prvenstvo

Petek, 5. september 2025

– 2. regatni dan – Open Division II Evropsko prvenstvo

– 19:00 – Letna skupščina ID2CA (konferenčna soba)

– 19:30 – Pasta & Beer – v organizaciji JK Pirat in Reservoir Dogs – Klubsko dvorišče / KanTina

Sobota, 6. september 2025

– 3. regatni dan – Open Division II Evropsko prvenstvo

– 16:30 – Grill & DJ – Klubsko dvorišče / KanTina

Nedelja, 7. september 2025

– 4. regatni dan – Open Division II Evropsko prvenstvo

– Zaključna podelitev nagrad – Open Division II Evropsko prvenstvo


29. 8. 2025

Odprto evropsko prvenstvo za jadralce na deski razreda Open Division II in Piranja

Dragi ljubitelji jadranja na deski, supanja, jadranja in plavanja, Vabimo vas na:

  • Odprto evropsko prvenstvo za jadralce na deski razreda Open Division II, ki šteje za Open Division II Global Trophy in
  • tradicionalno 18. Piranjo.

Program dogodka:

Sreda, 3. september 2025

– Pregled opreme in registracija

– 19:00 – Otvoritvena slovesnost in pogostitev – Klubsko dvorišče / KanTina

Četrtek, 4. september 2025

– 1. regatni dan – Open Division II Evropsko prvenstvo

Petek, 5. september 2025

– 2. regatni dan – Open Division II Evropsko prvenstvo

– 19:00 – Letna skupščina ID2CA (konferenčna soba)

– 19:30 – Pasta & Beer – v organizaciji JK Pirat in Reservoir Dogs – Klubsko dvorišče / KanTina

Sobota, 6. september 2025

– 3. regatni dan – Open Division II Evropsko prvenstvo

– 16:30 – Grill & DJ – Klubsko dvorišče / KanTina

Nedelja, 7. september 2025

– 4. regatni dan – Open Division II Evropsko prvenstvo

– Zaključna podelitev nagrad – Open Division II Evropsko prvenstvo


26. 8. 2025

In memoriam: DUŠAN ČERNE

  • Po dolgotrajni
  • bolezni se je iztekla življenjska pot našega dragega in spoštovanega DUŠANA
  • ČERNETA, vrhunskega jadralca in modelarja ter dolgoletnega člana JK Pirat
  • Portorož.
  • Že od otroštva je bil
  • povezan z morjem in imel ga je zelo rad. Najprej je njegovo zanimanje
  • pritegnilo modelarstvo. Veliko časa in energije je vložil v izdelavo modelov
  • jadrnic, s katerimi je nato tekmoval doma in po svetu ter dosegel zavidljive
  • rezultate. Leta 1970 je postal ne le državni prvak Jugoslavije, temveč je z
  • lastno konstrukcijo modela DM na Švedskem pridobil naslov evropskega prvaka. Vrsto let je uspešno vodil modelarsko dejavnost v
  • Piranu. Številnim otrokom je priljubil modelarstvo ter jih pripravljal na
  • državna in mednarodna tekmovanja, kjer so posegali po vidnih rezultatih.
  • Kot dvanajstletni deček je začel
  • jadrati v JK PIRAT in se razvil v izjemnega jadralca. Svoje največje jadralne
  • uspehe je dosegel kot krmar na jadrnici Leteči Holandec (FD), kjer je sprva
  • jadral s flokistom Davorinom Miklavcem in kasneje z Marjanom
  • Matevljičem. V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je na Državnih
  • prvenstvih Jugoslavije po enkrat dosegel prvo, drugo in tretje mesto. Na
  • Balkanskih prvenstvih v Splitu, Costanzi in Pireju ter na Sredozemskem prvenstvu v Izmirju
  • je postal podprvak. Vidne rezultate je dosegel tudi na mednarodnih regatah na
  • Vrbskem jezeru, v San Remu ter na Evropskem prvenstva na
  • jezeru Thunersee v Švici. Z jadranjem se je Dušan aktivno ukvarjal do
  • tridesetega leta.
  • Za svoje delo je Dušan Černe leta
  • 1997 od Občine Piran prejel posebno priznanje – Zaslužni športni delavec in
  • leta 1998 Priznanje odbora Prvenstva severnega Jadrana za 10 let
  • sodelovanja na tem prvenstvu.
  • Svojo ljubezen do
  • morja je Dušan prenesel tudi na družino, zlasti na hčerki Aljo in Tejo, ki sta se
  • že v rosnih letih vključili v modelarstvo in pričeli jadrati na optimistu. V
  • tem obdobju se je, skupaj s soprogo Lidijo, aktivno vklučil v delo kluba. Kot strojni
  • inženir je bil vrsto let zaposlen v ladjedelnici, zato je svoje izkušnje pri
  • remontu in rekonstrukciji ladij lahko s pridom uporabil v vsakdanjem življenju.
  • V zelo skromnih klubskih razmerah se je osebno angažiral pri vseh opravilih:
  • sodeloval je pri organizaciji in izpeljavi vseh regat, pomagal pri popravilih
  • jadrnic in motorjev, poprijel je za vsako delo, nesebično je pomagal jadralcem ter
  • jih spremljal na različna tekmovanja. Ves čas je razmišljal o izboljšanju
  • razmer in povečanju ugleda JK Pirat v vseh jadralnih kategorijah. Dolga leta je
  • bil član vodstva kluba. Čeprav je bil redkobeseden, so mu na sestankih, kot
  • nesporni strokovni in moralni avtoriteti, vsi pozorno in s spoštovanjem
  • prisluhnili, kajti njegove pripombe ali predlogi so bili dobro premišljeni in
  • so imeli svojo težo. Vedno je imel vizijo in neumorno je delal za dosego
  • zastavljenih ciljev, nič se mu ni zdelo pretežko ali nedosegljivo. S svojo
  • izjemno delavnostjo, predanosjo jadranju in družini, poštenostjo, pravičnostjo,
  • pokončnostjo in skromnostjo je bil vsem svetel vzor. Verjel je, da se delo z
  • mladimi obrestuje in imel je še kako prav! Tudi hčerki sta se razvili v
  • vrhunski jadralki in sta mu bili s svojimi izjemnimi dosežki v veliko
  • zadoščenje in ponos. S svojo neumorno voljo in trdim delom je Dušan pomembno
  • pripomogel, da je JK Pirat po več letih trdega dela uspel vzgojiti odlične
  • jadralce, ki so prenesli ime JK Pirat in naše države na evropska in svetovna
  • prvenstva ter na olimpijske igre.
  • Naše večletno
  • sodelovanje, prijateljevanje ter druženje je ustvarilo močne, trajne in
  • nepozabne vezi, zaradi katerih smo ob Dušanovem preranem odhodu prizadeti in
  • žalostni.

Ohranili ga bomo v trajnem, lepem in toplem spominu!

Počivaj v miru, dragi Dušan!

  • Soprogi Lidiji,
  • hčerkama Alji in Teji ter bratu Stanetu z družinami izrekamo naše najgloblje
  • sožalje.

Zapisala: Vera Maraspin Čarman

24. 8. 2025

Naslov evropskih prvakov osvojila slovenska posadka

Včeraj, 23. avgusta 2025, se je v Portoroškem zalivu zaključilo sedmo evropsko prvenstvo v razredu BENETEAU First 18 SE. Evropska prvaka sta postala Jure Jerkovič in Robert Zajc (ŠD Gibanica, Slovenija), pred Goranom Stevanovićem in Nikolo Marjanovićem (JK Ada, Srbija) ter Mitjo in Maticem Margonom (JK Pirat Portorož, Slovenija).

V Piranskem zalivu se je 36 posadk merilo v razmerah, ki jih je krojilo čakanje na veter, spremenljivi vetrovi do 10 vozlov in občasno deževje. Organizatorji regate – Jadralni klub Pirat Portorož (JK Pirat) v sodelovanju s Slovenskim združenjem razreda First 18 SE – so kljub temu uspeli izpeljati sedem plovov in razglasiti najboljše tekmovalce tega rekreativnega razreda. Vladimir Borštnar, vodja regate: »Imeli smo srečo, da smo uspeli izpeljati sedem plovov, saj nam vreme ni bilo prav naklonjeno. Veseli me, da smo pritegnili toliko posadk.«

Evropska prvaka sta postala Jure Jerkovič in Robert Zajc (ŠD Gibanica, Slovenija), drugo mesto sta osvojila Goran Stevanović in Nikola Marjanović (JK Ada, Srbija), tretje pa Mitja in Matic Margon (JK Pirat Portorož, Slovenija), ki je bil hkrati najmlajši udeleženec prvenstva.

Jure Jerkovič: »Regata je bila odlična – odlična organizacija, prijetno vzdušje in res dobro izpeljan dogodek. Vreme nam sicer ni bilo najbolj naklonjeno, imeli smo precej težav s šibkim vetrom, a sva z Robertom znala sprejeti prave odločitve ob pravem času. V jadranju sva resnično uživala, pa tudi ob vsem, kar je spremljalo ta dogodek. Zame to sicer ni bilo prvo evropsko prvenstvo – leta 2021 sem že zmagal v Nemčiji. Čeprav v zadnjem času nisva veliko trenirala skupaj, sva v teh letih nabrala ogromno izkušenj – in to se je na regati tudi pokazalo.«

Nikola Marjanović: »Odličen dogodek! Bilo je sicer nekoliko več čakanja na veter, kot smo ga običajno vajeni v Portorožu, a vseeno smo uživali. Posadke so bile zelo tekmovalne in vsak plov je bil prava borba. Zelo sva vesela 2. mesta – to je najin najboljši rezultat na evropskih prvenstvih doslej.«

Mitja Margon: »Vremenski pogoji so bili res muhasti, zato lahko sedem uspešno izpeljanih plovov v takih razmerah pripišemo le zelo izkušenemu regatnemu odboru – iskrene čestitke! Tretje mesto, ki sva ga osvojila z mojim 12-letnim sinom Maticem, ima zame prav poseben pomen. Pred sedmimi leti sem skupaj s hčerama osvojil prvo uradno evropsko prvenstvo v tem razredu. Hčerki sta že odrasli, z Maticem pa sva na tej regati izkoristila čas za to, da se učiva drug od drugega. Skupaj sva se borila, učila in predvsem uživala – ne le v rezultatu, ampak v prav vsakem trenutku na vodi.«

Andraž Mihelin, direktor podjetja Seascape: »Jadranje je nekaj, kar koristi telesu in duhu. Poveže te z morjem, z vetrom in z ljudmi, s katerimi si na barki – in to na prav poseben način, saj je v igri narava. Ves dan si z njimi v tem ritmu: čakaš na veter, jadraš, se družiš. Zame je jadranje najlepši šport, kar jih poznam. To, da jadranje ostaja živo, dostopno in polno energije, vidim kot eno od svojih glavnih poslanstev.«

Jadrnice BENETEAU First 18 SE, ki jih podjetje Seascape iz Ljubljane proizvaja že od leta 2008, so si po svetu pridobile sloves sodobnih, lahkih in izjemno hitrih športnih jadrnic. Njihova posebnost je v kombinaciji enostavnega upravljanja, avtentične jadralne izkušnje in močne, povezane skupnosti lastnikov. Zasnova združuje tekmovalni duh regatne jadrnice z udobjem za krajše potovalno jadranje, zato so izjemno priljubljene med različnimi profili jadralcev. Doslej je bilo izdelanih že več kot 650 jadrnic tega razreda.

Dogodek so omogočili: Seascape d.o.o., Sailing Point, Hotel Majer’ca, Vinakoper in Reservoir Dogs.

18. 8. 2025

Portorož gosti evropsko prvenstvo v razredu BENETEAU First 18 SE

Med 18. in 23. avgustom 2025 v Portoroškem zalivu poteka sedmo evropsko prvenstvo v razredu BENETEAU First 18 SE (pod okriljem EUROSAFA). Regate se udeležuje 42 ekip iz osmih držav, ki se bodo pomerile za naslov evropskega prvaka. Prvenstvo je odprto za vse jadrnice razreda BENETEAU First 18 SE, kar obeta močno konkurenco, pri kateri bodo odločale izključno jadralne veščine, taktika in timsko delo.

Jadrnice BENETEAU First 18 SE že od leta 2008 proizvajajo v podjetju Seascape d.o.o. iz Ljubljane. Zaslovele so kot sodobne, lahke in izjemno hitre športne jadrnice. Odlikujejo jih enostavno upravljanje, pristna jadralna izkušnja in povezana skupnost lastnikov. Njihova zasnova združuje regatni značaj z možnostjo potovalnega jadranja, zato so med jadralci izjemno priljubljene – izdelanih je bilo že več kot 650 jadrnic. Gre za one-design jadrnice, kar pomeni, da so vse enake, rezultat regate pa temelji izključno na veščinah posadke, kar zagotavlja izenačeno tekmovanje.

Prva dva dneva evropskega prvenstva (18. in 19. avgusta) bosta namenjena meritvam opreme in pripravam ekip, nato pa sledijo štirje dnevi aktivnega jadranja. Predvidenih je 11 regat, med njimi tudi dve navigacijski od Portoroža do Izole in nazaj. Letos je prijavljeno rekordno število ekip, kar pomeni, da bo konkurenca še močnejša. Med udeleženci bo tudi Dušan Puh, izkušen jadralec in olimpijec.

Dogodek organizira Jadralni klub Pirat Portorož (JK Pirat) v sodelovanju s Slovenskim združenjem razreda First 18 SE in podjetjem Seascape d.o.o.

Mitja Margon, predsednik JK Pirat: »Zelo sem vesel, da naš klub gosti še eno pomembno mednarodno regato in da se po evropskih prvenstvih v letih 2018, 2019 in 2022 flota teh priljubljenih jadrnic znova vrača v Portoroški zaliv. Tokrat bom nekoliko manj vpet v organizacijo regate, saj bom na tem prvenstvu po dolgem času tudi sam nastopil kot tekmovalec – sicer bolj za zabavo, skupaj s sinom Maticem.«

Tit Plevnik, vodja uporabniške izkušnje in marketinga: »Evropsko prvenstvo je za razred BENETEAU First 18 SE ena od dveh ključnih regat v letu, povratek v domače vode pa dogodku daje še toliko večjo težo, saj je podjetje Seascape pred 15 leti začelo svojo pot prav s tem modelom. Na prvenstvo je prijavljenih rekordnih 42 jadrnic. Še posebej nas veseli, da bo središče dogajanja letos v prenovljenem JK Pirat, ki slovi po vrhunski organizaciji. Njegova sodobna infrastruktura omogoča sproščeno druženje po regatah, kar je ena od ključnih značilnosti tega razreda. Skupnost lastnikov si med seboj pomaga, skupaj raste, druženje pa je skoraj tako pomembno kot regata sama.«

Slovenske ekipe bodo letos še posebej številčne – na prvenstvu bo nastopilo kar 16 domačih posadk, med njimi pa bodo barve JK Pirat zastopale štiri ekipe: Dušan Puh in Damijan Vuk, Jure Jerman in Andraž Mihelin, Mitja in Matic Margon ter Tit Plevnik in Ren Kaligarič.